＜Vintage＞ Natsume en laque Tsugaru-nuri – Motif Karatō en vermillon

* Ce produit est un article vintage. Il ne s'agit pas d'un produit neuf, les personnes souhaitant un article neuf sont priées d'en tenir compte.

L'artisanat traditionnel de la préfecture d'Aomori, le "Tsugaru Nuri", est réputé pour sa laque à la présence imposante et à l'éclat unique. La technique représentative "Karanuri", en particulier, est un travail minutieux qui résulte de près de 48 étapes. En superposant des laques colorées, en les polissant et en faisant apparaître les motifs, des motifs profonds et uniques se révèlent.

Cette boîte à thé de style natsume est une finition principalement rouge vermillon vif parmi les Karanuri. Dans l'éclat chaleureux du rouge, les taches caractéristiques du Karanuri apparaissent délicatement, et l'expression change avec l'angle de la lumière à chaque fois que vous la prenez en main. C'est un objet d'une beauté élégante qui s'intègre naturellement dans la vie moderne, en plus d'être un ustensile traditionnel pour la cérémonie du thé.

Cet article vintage est livré avec une boîte de conservation en bois et un tissu de curcuma traditionnel utilisé pour protéger la laque. Ce sont des accessoires appréciés qui témoignent de la manière dont il a été soigneusement conservé.

Bien qu'il s'agisse à l'origine d'une boîte à thé (usucha) pour le matcha, elle peut également être utilisée comme une "boîte de rangement polyvalente" très populaire auprès des clients étrangers.

• Boîte à bijoux
• Rangement pour petits objets de bureau
• Rangement pour vos bois et encens préférés
• Mini-boîte pour ranger des souvenirs

Vous pouvez en profiter librement au quotidien.

La laque est un matériau qui devient plus brillant et plus agréable au toucher à mesure qu'on l'utilise. La beauté qui évolue avec le temps est également un charme unique du Tsugaru Nuri. Découvrez par vous-même la technique sûre de l'artisanat traditionnel et la présence douce qui accompagne votre vie.

・Précautions d'emploi des produits en laque

　・Les articles en laque (vernis) doivent être manipulés avec le plus grand soin.

　・Les chocs, frottements ou rayures avec d'autres vaisselles lors du rangement ou de l'utilisation peuvent provoquer le décollement de la "peinture laquée".

　・Lavez-le légèrement à la main, essuyez l'humidité avec un chiffon doux et rangez-le dans un endroit à l'abri de la lumière directe du soleil. Veuillez respecter scrupuleusement ces consignes pour préserver durablement la surface peinte.

　・Il est strictement interdit de laisser tremper. Cela pourrait provoquer la détérioration ou le décollement de la peinture, veuillez donc vous en abstenir.

　・N'utilisez jamais le micro-ondes, le four, le feu direct, le lave-vaisselle ou tout autre mode d'utilisation susceptible de provoquer des dommages à la laque.

　・Les articles en laque sont fragiles, veuillez faire très attention aux chocs, frottements ou chutes avec d'autres produits. Cela pourrait provoquer le "décollement de la peinture" ou la "perte de brillance de la peinture".