小林漆器 (Kobayashi Shikki)
Laque Tsugaru : boîte à friandises pomme (Kashiki) – motif Kara-nuri – couleur Rouge sombre (Uguisu)
Laque Tsugaru : boîte à friandises pomme (Kashiki) – motif Kara-nuri – couleur Rouge sombre (Uguisu)
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Cette adorable boîte à bibelots en forme de pomme est réalisée selon la technique "Karanuri" de l'artisanat traditionnel Tsugaru-nuri de la préfecture d'Aomori.
L'extérieur est basé sur un vert vif appelé "Uguisu-iro" (couleur de la rousserolle), avec des taches rouges et noires superposées, créant l'expression profonde caractéristique de la technique Karanuri. Lorsque le couvercle est fermé, une forme arrondie et brillante, telle une pomme verte, apparaît, offrant une présence délicate qui tient dans la paume de la main.
Le Tsugaru-nuri se caractérise par sa robustesse et sa beauté, obtenues en appliquant, ponçant et polissant de nombreuses couches de laque. Le Karanuri est une technique particulièrement laborieuse, nécessitant de nombreuses étapes pour créer des motifs mouchetés uniques. Vous pourrez apprécier des motifs uniques, car il n'y en a pas deux identiques.
Parfait comme bonbonnière pour les bonbons ou les petites friandises, il peut également être utilisé au quotidien pour des accessoires ou des petits objets de bureau. Même exposé, il égayera votre espace, possédant un attrait suffisant en tant qu'objet de décoration intérieure.
Un bonbonnière pomme spéciale, où la beauté de l'artisanat traditionnel et un design ludique s'harmonisent. C'est un article recommandé comme cadeau ou comme récompense pour soi-même.
| Taille (diamètre x hauteur) | 120 x 110 mm (4.72 x 4.33 po) |
| Poids | Environ 300 g (environ 10,58 oz) |
| Matériau | Bois naturel |
| Micro-ondes | Non compatible |
| Lave-vaisselle | Non compatible |
| Flamme directe | Non compatible |
| Four | Non compatible |
・Précautions d'emploi des articles en laque
・Veuillez manipuler les articles en laque (vernis) avec le plus grand soin.
・Les chocs, frottements, ou griffures lors du rangement ou de l'utilisation avec d'autres vaisselle peuvent provoquer le décollement de la "peinture laquée".
・Lavez délicatement à la main, séchez avec un chiffon doux et conservez dans un endroit à l'abri de la lumière directe du soleil. Veuillez respecter strictement ces consignes pour préserver durablement la surface peinte.
・Le trempage est strictement interdit. Cela pourrait causer la détérioration ou le décollement de la peinture, veuillez donc éviter cette pratique.
・N'utilisez jamais de micro-ondes, four, flamme directe, lave-vaisselle, etc., car cela pourrait endommager le revêtement.
・Étant des articles en laque, veuillez faire très attention aux chocs, frottements, chutes, etc. avec d'autres objets. Cela pourrait causer le "décollement de la peinture" ou la "perte de brillance de la peinture".
Partager