{"product_id":"edo-kiriko-cold-sake-glass-connecting-small-balls","title":"江戸切子　冷酒グラス　つながる小玉","description":"\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e深い赤が静かに透ける江戸ガラスに、小さな玉が連なるように並ぶ「つながる小玉」模様。\u003cbr\u003e江戸切子作家 \u003cstrong\u003e吉田順子\u003c\/strong\u003eさんが手がけたこの冷酒グラスは、伝統技法の精緻さの中に、どこか北欧デザインを思わせる軽やかなリズムと温かみを感じさせる一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e真紅の色ガラスは光を受けると柔らかく揺らぎ、カットされた小玉の一部には\u003cstrong\u003eぼかし技法\u003c\/strong\u003eが施され、濃淡の変化が豊かな表情を生み出します。\u003cbr\u003e規則正しく並ぶ小玉模様は、まるで北欧のテキスタイルのように優しいリズムを刻み、眺めているだけで心がほどけるような心地よさがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e冷酒グラスとしてはもちろん、少量のジュースや食前酒、デザートカップとしても使いやすいサイズ感。\u003cbr\u003e赤いガラスの透明感と小玉のきらめきが、食卓にそっと華やぎを添えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同じ「つながる小玉」模様の**片口（Sake Pourer）**と合わせて使うと、統一感のある美しい酒器セットに。\u003cbr\u003e特別な日の食卓にも、日常の小さな贅沢にもぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e日本の伝統技法と、北欧のような柔らかいデザイン感覚が静かに溶け合う、吉田順子さんならではの江戸切子。\u003cbr\u003e贈り物にも、自分の時間を豊かにする器としてもおすすめの一品です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 324pt;\" width=\"431\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6464; width: 152pt;\" width=\"202\"\u003e \u003ccol style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 7317; width: 172pt;\" width=\"229\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eサイズ (直径ｘ 高さ)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-left: none; width: 172pt;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003e50 x 91 mm (1.97 x 3.58 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003e容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003e約50 ml (約1.69 fl oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003e約100 g (約3.53 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003eガラス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003e電子レンジ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003e不可\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003e食器洗い機\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003e不可\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003e直火\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003e不可\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eオーブン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003e不可\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KIRICO*KILICO 吉田順子 (Junko Yoshida)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44663845224518,"sku":null,"price":9350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/8850\/2342\/files\/IMG_3252.jpg?v=1771410654","url":"https:\/\/tokoro-bloom.com\/ja\/products\/edo-kiriko-cold-sake-glass-connecting-small-balls","provider":"Tokoro Bloom","version":"1.0","type":"link"}