{"product_id":"tsugaru-lacquerware-sake-cup-kara-nuri-red","title":"Coupe à saké Tsugaru-nuri, motif Kara-nuri, couleur Akane","description":"\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe saké de style Guinomi est fini avec la technique « Karanuri » (唐塗), une méthode d'artisanat traditionnel de Tsugaru-nuri de la préfecture d'Aomori. Il est de couleur carmin.\u003cbr\u003eBasé sur un rouge vif, les motifs tachetés noirs et bruns se superposent en plusieurs couches, créant l'expression profonde unique au Karanuri. Lorsque vous le tenez en main, vous pouvez ressentir la texture humide propre à la laque et la profondeur des couleurs qui vacillent brillamment à la lumière.\u003cbr\u003eLe Tsugaru-nuri se caractérise par sa robustesse et sa beauté, obtenues en appliquant de multiples couches de laque, puis en ponçant et en polissant. Parmi toutes les techniques, le Karanuri est particulièrement laborieux, et chaque pièce est unique avec un motif qui ne se répète jamais.\u003cbr\u003eLorsque vous buvez du saké dans ce Guinomi, la sensation douce de la laque en bouche rehausse la saveur du saké, la rendant plus ronde. Que ce soit la transparence du saké frais ou la richesse du saké à température ambiante, le récipient carmin l'accueille doucement, apportant une riche persistance à chaque gorgée.\u003cbr\u003eCe Guinomi est une œuvre d'artisanat charmante qui s'adapte à votre main à chaque utilisation et est belle à regarder. C'est un article recommandé pour profiter d'un moment spécial ou comme cadeau.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"431\" style=\"border-collapse: collapse; width: 324pt;\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol width=\"202\" style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6464; width: 152pt;\"\u003e \u003ccol width=\"229\" style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 7317; width: 172pt;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 18.0pt;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 18.0pt; width: 152pt;\"\u003eDimensions (Diamètre x Hauteur)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"229\" style=\"border-left: none; width: 172pt;\"\u003e55 x 60 mm (2.17 x 2.36 in)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 18.0pt;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"229\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\"\u003eenviron 30 g (environ 1.06 oz)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 18.0pt;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"229\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\"\u003eBois naturel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 18.0pt;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eFour à micro-ondes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"229\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\"\u003eNon compatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 18.0pt;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eLave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"229\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\"\u003eNon compatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 18.0pt;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eFlamme directe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"229\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\"\u003eNon compatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 18.0pt;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eFour\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"229\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\"\u003eNon compatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e・Précautions d'utilisation des produits en laque\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e　・Étant des articles en laque (vernis), veuillez les manipuler avec le plus grand soin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e　・\u003c\/span\u003eLes chocs, frottements ou coups de couteau lors du rangement ou de l'utilisation simultanée avec d'autres vaisselles peuvent provoquer le décollement de la « peinture laquée ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　・Lavez-le délicatement à la main, essuyez-le avec un chiffon doux et rangez-le dans un endroit à l'abri de la lumière directe du soleil. Veuillez respecter ces instructions pour préserver la surface peinte durablement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　・Il est absolument interdit de laisser tremper. Cela pourrait entraîner la détérioration ou le décollement de la peinture, veuillez donc vous abstenir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　・N'utilisez jamais de four à micro-ondes, de four, de flamme directe, de lave-vaisselle, ou toute autre méthode d'utilisation qui pourrait causer des dommages aux articles laqués.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　・Étant un article en laque, faites attention aux chocs, frottements ou chutes avec d'autres produits. Cela pourrait entraîner le « décollement de la peinture » ou la « perte de brillance de la peinture ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"小林漆器 (Kobayashi Shikki)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44833469497414,"sku":null,"price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/8850\/2342\/files\/IMG_3350.jpg?v=1775188604","url":"https:\/\/tokoro-bloom.com\/fr\/products\/tsugaru-lacquerware-sake-cup-kara-nuri-red","provider":"Tokoro Bloom","version":"1.0","type":"link"}