{"product_id":"tsugaru-lacquerware-sake-cup-kara-nuri-black","title":"Gobelet Tsugaru-nuri, motif Kara-nuri, finition ro-iro","description":"\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette tasse à saké noire (dénommée Ro) est réalisée selon la technique de la laque Tsugaru, une technique artisanale traditionnelle de la préfecture d'Aomori, appelée « Karanuri ». Le motif tacheté, composé de points rouges, verts et dorés, est superposé en plusieurs couches sur une base noire profonde, créant ainsi la texture riche et profonde caractéristique du Karanuri. En la tenant dans votre main, vous ressentirez la texture humide propre à la laque et la profondeur des couleurs qui scintillent magnifiquement sous la lumière. La laque Tsugaru se caractérise par sa robustesse et sa beauté, obtenues en appliquant, ponçant et polissant plusieurs couches de laque. Le Karanuri est une technique particulièrement exigeante, qui donne à chaque pièce un motif unique et inimitable. Lorsque vous portez du saké à vos lèvres dans cette tasse, la douceur de la laque met en valeur la saveur du saké, la rendant encore plus onctueuse. Que ce soit la transparence du saké frais ou la richesse du saké à température ambiante, la tasse aux teintes rouge brique les accueille délicatement, offrant une résonance riche à chaque gorgée. C'est une tasse à saké qui devient plus agréable à utiliser au fil du temps et qui est également magnifique à regarder, débordant du charme de l'artisanat. C'est un article recommandé pour les moments où l'on souhaite savourer un verre spécial, ou comme cadeau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"431\" style=\"border-collapse: collapse; width: 324pt;\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol width=\"202\" style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6464; width: 152pt;\"\u003e \u003ccol width=\"229\" style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 7317; width: 172pt;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 18.0pt;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 18.0pt; width: 152pt;\"\u003eDimensions (Diamètre x Hauteur)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"229\" style=\"border-left: none; width: 172pt;\"\u003e55 x 60 mm (2.17 x 2.36 in)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 18.0pt;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"229\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\"\u003eenviron 30 g (environ 1.06 oz)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 18.0pt;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"229\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\"\u003eBois naturel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 18.0pt;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eMicro-ondes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"229\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 18.0pt;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eLave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"229\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 18.0pt;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eFlamme directe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"229\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 18.0pt;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eFour\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"229\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 172pt;\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e・Précautions d'utilisation des produits en laque\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e　・Les articles en laque sont fragiles, veuillez les manipuler avec le plus grand soin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e　・\u003c\/span\u003eLes chocs, les frottements et les rayures (ongles, etc.) lors du rangement ou de l'utilisation avec d'autres ustensiles peuvent provoquer le décollement de la laque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　・Lavez à la main avec douceur, essuyez l'humidité avec un chiffon doux et rangez dans un endroit à l'abri de la lumière directe du soleil. Respectez scrupuleusement ces consignes pour préserver la surface laquée le plus longtemps possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　・Il est absolument interdit de laisser tremper. Cela pourrait entraîner la détérioration ou le décollement de la laque, veuillez donc vous abstenir de le faire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　・Veuillez absolument éviter d'utiliser des fours à micro-ondes, des fours, des flammes directes, des lave-vaisselle ou des sèche-linge qui pourraient endommager les articles laqués.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　・Étant des articles en laque, veuillez faire très attention aux chocs, frottements et chutes avec d'autres produits. Cela pourrait entraîner le décollement de la peinture ou la perte de brillance de la laque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"小林漆器 (Kobayashi Shikki)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44833482047558,"sku":null,"price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/8850\/2342\/files\/IMG_3345.jpg?v=1775190636","url":"https:\/\/tokoro-bloom.com\/fr\/products\/tsugaru-lacquerware-sake-cup-kara-nuri-black","provider":"Tokoro Bloom","version":"1.0","type":"link"}