{"product_id":"shi-moa-beer-cup-byakudan-black","title":"Coupe à bière Shima Sandalwood, noire, laquée Yamanaka, Tsanjo","description":"\u003cp\u003eLe Shima est un magnifique gobelet à bière, fruit de la fusion des techniques avancées de traitement et de polissage de l'acier inoxydable de Tsubame Sanjo (préfecture de Niigata) et de l'artisanat traditionnel des laques de Yamanaka (préfecture d'Ishikawa).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParmi la gamme Shima, la série \"Byakudan\" (bois de santal) utilise une technique unique de \"laque coulée\" pour saupoudrer des paillettes d'or, créant un motif rappelant une eau scintillante. La couleur s'estompe légèrement avec le temps, offrant le plaisir de \"cultiver\" le gobelet au fil des utilisations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa partie intérieure supérieure du corps en acier inoxydable est polie miroir, tandis que la partie inférieure présente des spirales de polissage qui créent instantanément une mousse riche et crémeuse lorsque la bière est versée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa structure fine et simple au niveau du buvant permet de ressentir directement le goût et la fraîcheur de la boisson. Tout en tirant parti des propriétés fonctionnelles de l'acier inoxydable, la finition laquée extérieure confère une texture douce et une sensation agréable en bouche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUchiki, le fabricant de ce gobelet à bière, est une entreprise remarquable qui, depuis sa fondation en 1888 (Meiji 21), perpétue et promeut les techniques traditionnelles des laques de Yamanaka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous proposons également ce gobelet à bière dans une couleur différente (rouge). Nous vous invitons à déguster votre saké dans ce magnifique gobelet à bière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe produit est expédié dans une boîte en paulownia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn set de 10 sous-verres en papier japonais \"Echizen Washi\", un artisanat traditionnel de la préfecture de Fukui, est également inclus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe plateau visible sur la photo n'est pas inclus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 0.815rem; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 329pt;\" width=\"438\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 5781; width: 136pt;\" width=\"181\"\u003e \u003ccol style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 8213; width: 193pt;\" width=\"257\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 36.0pt;\" height=\"48\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 36.0pt; width: 136pt;\" width=\"181\" class=\"xl65\" height=\"48\"\u003eDimensions (diamètre x hauteur)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-left: none; width: 193pt;\" width=\"257\" class=\"xl65\"\u003e80 × 150 mm\u003cbr\u003e(3.15 × 5.91 in)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 136pt;\" width=\"181\" class=\"xl65\" height=\"24\"\u003eContenance\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 193pt;\" width=\"257\" class=\"xl65\"\u003eEnviron 380 ml (environ 12.85 fl oz)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 136pt;\" width=\"181\" class=\"xl65\" height=\"24\"\u003ePoids (corps seul)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 193pt;\" width=\"257\" class=\"xl65\"\u003eEnviron 125 g (environ 4.41 oz)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 136pt;\" width=\"181\" class=\"xl65\" height=\"24\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 193pt;\" width=\"257\" class=\"xl65\"\u003eAcier inoxydable 18-8, laqué\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 36.0pt;\" height=\"48\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 36.0pt; border-top: none; width: 136pt;\" width=\"181\" class=\"xl65\" height=\"48\"\u003eAccessoires\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 193pt;\" width=\"257\" class=\"xl65\"\u003eSous-verres en papier japonais\u003cbr\u003eBoîte en paulownia (couvercle en contreplaqué imitation paulownia)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 136pt;\" width=\"181\" class=\"xl65\" height=\"24\"\u003eMicro-ondes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 193pt;\" width=\"257\" class=\"xl65\"\u003eNon compatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 136pt;\" width=\"181\" class=\"xl65\" height=\"24\"\u003eLave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 193pt;\" width=\"257\" class=\"xl65\"\u003eNon compatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 136pt;\" width=\"181\" class=\"xl65\" height=\"24\"\u003eFlamme directe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 193pt;\" width=\"257\" class=\"xl65\"\u003eNon compatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 136pt;\" width=\"181\" class=\"xl65\" height=\"24\"\u003eFour\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 193pt;\" width=\"257\" class=\"xl65\"\u003eNon compatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e・Précautions d'utilisation des produits en laque\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e　・Les articles laqués (objets vernis) doivent être manipulés avec le plus grand soin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e　・\u003c\/span\u003eLes chocs, frottements ou rayures avec d'autres ustensiles de cuisine, lors du rangement ou de l'utilisation, peuvent provoquer le décollement de la laque ou du vernis en uréthane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　・Lavez délicatement à la main, essuyez l'humidité avec un chiffon doux et conservez dans un endroit à l'abri de la lumière directe du soleil. Le respect strict de ces consignes est essentiel pour préserver la surface laquée sur le long terme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　・Ne jamais laisser tremper. Cela pourrait provoquer la dégradation ou le décollement de la laque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　・N'utilisez jamais de micro-ondes, de four, de flamme directe ou de lave-vaisselle, car ces méthodes d'utilisation pourraient endommager les articles laqués.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　・En raison de la nature des objets laqués, soyez extrêmement vigilant aux chocs, frottements ou chutes. Cela pourrait provoquer le décollement de la peinture ou la perte de l'éclat de la laque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　・Les irrégularités (petits grains) sur la surface laquée de la série \"Byakudan\" (laque coulée) sont dues aux zones où de la poudre LG dorée a été saupoudrée après l'application de la laque coulée, ou aux zones où de la laque a été appliquée sur de la poudre LG restante en surface. Veuillez noter qu'il ne s'agit pas de poussière ou d'impuretés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ウチキ (Uchiki)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43789373636678,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/8850\/2342\/files\/IMG_2762.jpg?v=1757481732","url":"https:\/\/tokoro-bloom.com\/fr\/products\/shi-moa-beer-cup-byakudan-black","provider":"Tokoro Bloom","version":"1.0","type":"link"}