{"product_id":"mashiko-sakecup-milkywhite-shigarakiclay","title":"Masheko-yaki, coupe de saké, blanc laiteux (terre de Shigaraki)","description":"\u003cp\u003eVoici un Ochoko (tasse à saké) Mashikoyaki\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eC'est l'œuvre de Mayuko Itabashi (Itabashi-gama), une potière de la ville de Mashiko.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'engobe traditionnel de Mashiko, Nuka-jiro-yu (engobe blanc de son de riz), est utilisé pour la glaçure, lui donnant un magnifique blanc laiteux. De plus, une glaçure verte profonde avec de belles craquelures est appliquée par-dessus, rendant ce récipient plein de caractère.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'argile utilisée est de couleur claire de Shigaraki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 294pt;\" width=\"391\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6464; width: 152pt;\" width=\"202\"\u003e \u003ccol style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6058; width: 142pt;\" width=\"189\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 36.0pt;\" height=\"48\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 36.0pt; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"48\"\u003eTaille (Diamètre x Hauteur)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-left: none; width: 142pt;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003e70 x 65 mm\u003cbr\u003e(2.8 x 2.6 in)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eEnviron 95 g (environ 3.4 oz)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eCéramique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eMicro-ondes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eLave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eFlamme directe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eFour\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"板橋窯 (Itabashi gama)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43035386773574,"sku":null,"price":4000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/8850\/2342\/files\/11_0f987355-4fcc-4f60-ab71-a1bf62d42cfc.jpg?v=1747172790","url":"https:\/\/tokoro-bloom.com\/fr\/products\/mashiko-sakecup-milkywhite-shigarakiclay","provider":"Tokoro Bloom","version":"1.0","type":"link"}