{"product_id":"kutani-ware-small-plate-with-deer-and-maple-leaves","title":"Petite assiette Kutani-yaki, Cerf et feuilles d'automne (Collection d'assiettes porte-bonheur)","description":"\u003cdiv\u003eCes ravissantes petites assiettes porte-bonheur sont fabriquées avec soin par la poterie Aokou (Seikogama), un célèbre four de Kutani-yaki dans la préfecture d'Ishikawa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLa \"Collection de petites assiettes porte-bonheur Kichijou\" se caractérise par des motifs familiers et propices, tous inspirés de motifs traditionnels de bon augure. Elles ajoutent une touche de couleur à votre table quotidienne et sont également un excellent cadeau.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003eCe motif \"Shika Momiji\" (cerf et feuilles d'érable) représente trois cerfs au milieu des feuilles d'érable qui virevoltent.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003eLe poème \"Dans les montagnes reculées, les feuilles d'érable piétinées, le cerf qui brame, le son que j'entends est la mélancolie de l'automne\" est resté dans le Kokin Wakashu, une anthologie de poésie de l'époque Heian. Les feuilles d'érable et les cerfs évoquent l'automne et sont devenus des mots saisonniers bien établis. De plus, dans certaines régions, les cerfs sont considérés comme des messagers divins et sont protégés avec soin.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eCes assiettes sont pratiques pour servir des amuse-gueules ou des plats d'accompagnement, ou comme soucoupes à sauce soja ou pour les condiments, créant ainsi une table joyeuse et colorée.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLa glaçure développée par Aokou Gama offre une finition transparente, profonde et magnifique. Grâce à une technologie de transfert avancée, une haute qualité est atteinte à un prix abordable.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIl est également fortement recommandé de les utiliser avec des tasses à saké (ochoko) du même motif.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDe plus, nous avons d'autres collections de motifs propices amusants, n'hésitez pas à les découvrir.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"391\" style=\"border-collapse: collapse; width: 392px; height: 211.594px;\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol width=\"202\" style=\"width: 202px;\"\u003e \u003ccol width=\"189\" style=\"width: 189px;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr height=\"48\" style=\"height: 48px;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"48\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 48px; width: 152pt;\"\u003eDimensions (diamètre x hauteur)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"189\" style=\"border-left: none; width: 142pt; height: 48px;\"\u003e95 x 18 mm\u003cbr\u003e(3.74 x 0.71 in)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 24px;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"189\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\"\u003eEnv. 68 g (Env. 2.40 oz)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 24px;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"189\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\"\u003ePorcelaine\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 24px;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eMicro-ondes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"189\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\"\u003eCompatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 24px;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eLave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"189\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\"\u003eCompatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 24px;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eFlamme directe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"189\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\"\u003eIncompatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 24px;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eFour\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"189\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\"\u003eIncompatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"青郊窯 (Seikou gama)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44413590175814,"sku":null,"price":1320.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/8850\/2342\/files\/IMG_3096.jpg?v=1767698860","url":"https:\/\/tokoro-bloom.com\/fr\/products\/kutani-ware-small-plate-with-deer-and-maple-leaves","provider":"Tokoro Bloom","version":"1.0","type":"link"}