{"product_id":"kutani-ware-sake-cup-chidori","title":"Kutani-yaki O-choko (tasse à saké) Plovers (Collection de tasses à saké吉祥縁起吉祥縁起吉祥縁起 吉祥吉, bon augure)","description":"\u003cdiv\u003eCes ravissants choko porte-bonheur sont fabriqués avec soin par Aokou-gama, un four réputé de Kutani-yaki dans la préfecture d'Ishikawa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLa \"Collection Kichijo Engi Choko\" présente des motifs familiers de bon augure, apportant non seulement une touche de couleur à votre table quotidienne, mais faisant également d'excellents cadeaux.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eCe motif \"Nami Chidori\" (pluviers sur les vagues) est un motif de bon augure qui représente l'harmonie conjugale et la sécurité du foyer. Le motif \"Seigaiha\" (vagues bleues de l'océan) est également un motif de bon augure, mais ses vagues sont comparées au monde, symbolisant la capacité à surmonter les petites et grandes difficultés. Le jeu de mots chidori (pluvier) et chi-tori (mille prises) est également utilisé pour souhaiter la chance et l'atteinte d'objectifs, signifiant l'acquisition d'une grande quantité de bonheur.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLes choko peuvent être utilisés de diverses manières, comme guinomi (tasses à saké), choko (petites tasses), ou petits plats pour le saké, les amuse-gueules, les salades au vinaigre, les condiments, ou même comme vide-poches. Ils créent une table joyeuse et lumineuse, ajoutant \"plaisir\" et \"beauté\" à votre quotidien.\u003cbr\u003eLa glaçure développée uniquement par Aokou-gama offre une finition magnifique avec une transparence et une profondeur. Grâce à une technologie de transfert avancée, une haute qualité est atteinte à un prix abordable.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eNous vous recommandons également de les utiliser avec les petites assiettes du même motif.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eNous proposons également d'autres collections avec des motifs Kichijo amusants, alors n'hésitez pas à les découvrir.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"391\" style=\"border-collapse: collapse; width: 392px; height: 211.594px;\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol width=\"202\" style=\"width: 202px;\"\u003e \u003ccol width=\"189\" style=\"width: 189px;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr height=\"48\" style=\"height: 48px;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"48\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 48px; width: 152pt;\"\u003eDimensions (Diamètre x Hauteur)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"189\" style=\"border-left: none; width: 142pt; height: 48px;\"\u003e55 x 53 mm\u003cbr\u003e(2.2 x 2.1 po)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 24px;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"189\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\"\u003eEnv. 55 g (Env. 1.94 oz)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; width: 152pt; height: 19.5938px;\"\u003eCapacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 19.5938px;\"\u003eEnv. 70cc (Env. 2.37 floz)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 24px;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"189\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\"\u003ePorcelaine\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 24px;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eMicro-ondes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"189\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 24px;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eLave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"189\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 24px;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eFlamme directe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"189\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr height=\"24\" style=\"height: 24px;\"\u003e\n\n\u003ctd height=\"24\" class=\"xl67\" width=\"202\" style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\"\u003eFour\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\" width=\"189\" style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"青郊窯 (Seikou gama)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44413008281670,"sku":null,"price":1430.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/8850\/2342\/files\/IMG_3076.jpg?v=1767691376","url":"https:\/\/tokoro-bloom.com\/fr\/products\/kutani-ware-sake-cup-chidori","provider":"Tokoro Bloom","version":"1.0","type":"link"}