{"title":"Collection de petites assiettes d'art KUTANI","description":"\u003cp\u003eL'art des grands maîtres de la céramique Kutani s'invite plus facilement dans votre quotidien. La collection « Petites assiettes d'art Kutani » de Seikou Kiln est une nouvelle ligne artisanale qui reproduit fidèlement les techniques de peinture sur émail utilisées par les artistes, grâce à une technologie de transfert exceptionnelle. Coups de pinceau, superposition de peinture, subtiles variations de couleurs : tout est reproduit avec une précision qui témoigne du savoir-faire des artistes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParallèlement, cette technologie de transfert permet de proposer un prix incroyablement abordable, chose impensable pour des pièces artisanales. Cette collection a été créée avec le désir de permettre à un plus grand nombre de personnes d'apprécier plus facilement l'art captivant des artisans de la céramique Kutani au quotidien.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kutani-ware-small-plate-flowers-and-rabbit","title":"Kutani-yaki Petite assiette Kutani Art Fleur et lapin (supervisé par Kawai Takatomo)","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'art d'artistes représentant le Kutani-yaki moderne, plus facilement au quotidien. La série \"Kutani Art Ko-zara\" créée par Aokou-gama est une nouvelle ligne d'artisanat qui reproduit la peinture décorative réalisée par l'artiste sur de petites assiettes grâce à une excellente technique de transfert. Le coup de pinceau, la superposition des pigments et la fluctuation des couleurs sont fidèlement reproduits à un niveau qui satisfait l'artiste lui-même.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eD'autre part, l'utilisation de la technique de transfert permet d'obtenir un prix incroyablement abordable par rapport aux œuvres d'artistes. Cette série est née du désir de permettre à un plus grand nombre de personnes de profiter plus facilement du charmant art des artistes de Kutani-yaki dans leur vie quotidienne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFleurs et lapins | Le monde de M. Takatomo Kawai sur une seule assiette\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eM. Takatomo Kawai est populaire pour ses couleurs vives qui accompagnent la vie quotidienne et ses motifs joyeux. Dans ce \"Fleurs et lapins\", une scène joyeuse se déploie sur toute l'assiette, où des lapins sautillent et des oiseaux volent parmi des fleurs et des feuilles disposées de manière rythmée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe monde tissé par les couleurs pastel douces et le dessin délicat au trait apporte une atmosphère lumineuse à votre table. Il met en valeur les gâteaux japonais, les fruits ou sert de plateau pour les accessoires, enrichissant ainsi les petits moments du quotidien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eUne petite assiette où la beauté de l'artisanat traditionnel japonais et la sensibilité des artistes contemporains se rencontrent.\u003cbr\u003eC'est une pièce qui réconforte le cœur des amateurs d'artisanat qui souhaitent \"intégrer l'art qui fait ressentir la chaleur du travail manuel dans leur vie quotidienne\".\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eNous avons également une collection d'autres belles petites assiettes d'art Kutani, n'hésitez pas à les consulter.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 392px; height: 211.594px;\" width=\"391\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 202px;\" width=\"202\"\u003e \u003ccol style=\"width: 189px;\" width=\"189\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 48px;\" height=\"48\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 48px; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"48\"\u003eTaille (diamètre x hauteur)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-left: none; width: 142pt; height: 48px;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003e104 x 15 mm\u003cbr\u003e(4.09 x 0.59 in)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eenviron 75 g (environ 2.65 oz)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003ePorcelaine\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eMicro-ondes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eLave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eFlamme directe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eFour\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"青郊窯 (Seikou gama)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46568253915206,"sku":null,"price":1760.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/8850\/2342\/files\/IMG_3725.jpg?v=1789351406"},{"product_id":"kutani-ware-small-plate-when-snow-begins-to-fall","title":"KUTANI ART SMALL PLATE \"WHEN SNOW BEGINS TO FALL\"","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'art d'artistes représentant le Kutani-yaki moderne, plus facilement au quotidien. La série \"Kutani Art Ko-zara\" créée par Aokou-gama est une nouvelle ligne d'artisanat qui reproduit la peinture décorative réalisée par l'artiste sur de petites assiettes grâce à une excellente technique de transfert. Le coup de pinceau, la superposition des pigments et la fluctuation des couleurs sont fidèlement reproduits à un niveau qui satisfait l'artiste lui-même.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eD'autre part, l'utilisation de la technique de transfert permet d'obtenir un prix incroyablement abordable par rapport aux œuvres d'artistes. Cette série est née du désir de permettre à un plus grand nombre de personnes de profiter plus facilement du charmant art des artistes de Kutani-yaki dans leur vie quotidienne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eÀ cette époque, il neige | Une assiette de l'univers de Chie Sakurai\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChie Sakurai réinterprète la beauté des motifs classiques avec une sensibilité moderne. Cette petite assiette, « À cette époque, il neige », incarne son style unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'intérieur, encadré en forme de fleur de prunier, présente des motifs délicats qui se superposent, tandis qu'un motif tourbillonnant se déploie légèrement à l'extérieur. Chaque motif est de bon augure, conférant à l'assiette une allure à la fois classique et douce, et chaleureuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle peut également servir de joli plateau pour des petites confiseries, des fruits ou des accessoires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne petite assiette qui allie la beauté de l'artisanat traditionnel japonais à la sensibilité d'une artiste contemporaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« Je souhaite intégrer l'art artisanal à mon quotidien » : cette pièce touchera le cœur des amateurs d'artisanat.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eNous avons également une collection d'autres belles petites assiettes d'art Kutani, n'hésitez pas à les consulter.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 392px; height: 211.594px;\" width=\"391\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\"\u003e\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 202px;\" width=\"202\"\u003e \u003ccol style=\"width: 189px;\" width=\"189\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 48px;\" height=\"48\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 48px; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"48\"\u003eTaille (diamètre x hauteur)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-left: none; width: 142pt; height: 48px;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003e104 x 15 mm\u003cbr\u003e(4.09 x 0.59 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eenviron 75 g (environ 2.65 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003ePorcelaine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eMicro-ondes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eLave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eFlamme directe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top: none; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eFour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 142pt; height: 24px;\" width=\"189\" class=\"xl67\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"青郊窯 (Seikou gama)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46568532443206,"sku":null,"price":1760.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/8850\/2342\/files\/IMG_3756.jpg?v=1789361424"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/8850\/2342\/collections\/IMG_3719_2.jpg?v=1789355183","url":"https:\/\/tokoro-bloom.com\/fr\/collections\/kutani-art-small-plates.oembed","provider":"Tokoro Bloom","version":"1.0","type":"link"}