{"title":"Collection de marqueterie de cerisier de Kakunodate","description":"\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Kakunodate Kaba-zaiku est un artisanat traditionnel transmis dans la ville de Kakunodate, préfecture d'Akita, utilisant une technique unique au monde, celle de l'écorce de cerisier des montagnes.\u003cbr\u003eIl a débuté à la fin de la période Edo comme activité secondaire pour les samouraïs et s'est développé sous la protection du clan Satake du Nord. Les boîtes à thé et boîtes à documents, qui tirent parti de l'éclat et de la subtilité de l'écorce de cerisier, offrent une excellente résistance à l'humidité et à la sécheresse, alliant praticité et beauté. Aujourd'hui, cet artisanat s'est étendu aux accessoires et aux petits objets, et est apprécié au Japon et à l'étranger comme un art de vivre qui embellit le quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kakunodate-birch-crafts-teacaddy","title":"Boîte à thé Kaba-zaiku de Kakunodate, écorce complète de cerisier des montagnes","description":"\u003cp\u003eVoici une boîte à thé fabriquée par Yatsuyanagi, qui produit des articles en écorce de cerisier depuis 1876 (Meiji 9) à Kakunodate, Semboku, préfecture d'Akita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'artisanat en écorce de cerisier est un artisanat unique au monde utilisant l'écorce de cerisier sauvage, et c'est un produit précieux qui n'est fabriqué qu'ici à Kakunodate, au Japon. Plus vous l'utilisez, plus sa couleur et son éclat s'approfondissent, vous permettant de profiter des changements au fil du temps. L'écorce de cerisier sauvage a des propriétés d'absorption de l'humidité et antibactériennes, et elle maintient un faible niveau d'humidité constant à l'intérieur du cylindre, ce qui vous permet de conserver le thé, le café, etc. dans un état proche de la nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'écorce de cerisier sauvage, polie avec soin par les mains d'un artisan, dégage un éclat naturel et magnifique, et vous pouvez sentir la chaleur naturelle du bois lorsque vous la tenez dans votre main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous vous invitons à ajouter cette magnifique boîte à thé à vos merveilleux moments de thé ou de café.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous achetez également la cuillère à thé en écorce de cerisier montrée sur la photo, vous pourrez profiter d'une plus grande harmonie. (Veuillez noter que la cuillère à thé n'est pas incluse avec la boîte à thé.)\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 369pt;\" width=\"491\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 5781; width: 136pt;\" width=\"181\"\u003e \u003ccol style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 9920; width: 233pt;\" width=\"310\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 36.0pt;\" height=\"48\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 36.0pt; width: 136pt;\" width=\"181\" align=\"left\" class=\"xl65\" height=\"48\"\u003eDimensions (Largeur x Profondeur x Hauteur)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-left: none; width: 233pt;\" width=\"310\" align=\"left\" class=\"xl65\"\u003e83 × 83 × 120 mm (Diamètre env. 83 mm)\u003cbr\u003e(3.3 × 3.3 × 4.7 in \/ Ø3.3 in)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 136pt;\" width=\"181\" align=\"left\" class=\"xl65\" height=\"24\"\u003eContenance\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 233pt;\" width=\"310\" align=\"left\" class=\"xl65\"\u003e150g de feuilles de thé (environ 5.3 oz)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 136pt;\" width=\"181\" align=\"left\" class=\"xl65\" height=\"24\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 233pt;\" width=\"310\" align=\"left\" class=\"xl65\"\u003eBois (écorce de cerisier sauvage)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e・Précautions d'utilisation\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLes articles en écorce de cerisier sont fabriqués à partir de matériaux naturels, veuillez donc prendre les précautions suivantes lors de l'utilisation :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Ne pas laisser longtemps dans un endroit très humide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Éviter l'utilisation en plein soleil ou dans une pièce à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・En cas de salissures, éviter de rincer à l'eau et essuyer avec un chiffon doux et sec.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Éviter d'utiliser des éponges abrasives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"八柳 (YATSUYANAGI)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43785512157254,"sku":null,"price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/8850\/2342\/files\/IMG_2784.jpg?v=1757406184"},{"product_id":"tea-spoon","title":"Spatule à thé en écorce de cerisier de KAKUNODATE (kabazaiku), en écorce d'arbre de cerisier (yamazakura), ustensile de thé","description":"\u003cp\u003eCeci est une cuillère à thé de Hachiyanagi, qui fabrique des articles en écorce de cerisier (kabazaiku) à Kakunodate, Semboku, préfecture d'Akita, depuis 1876 (Meiji 9).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe kabazaiku est un artisanat unique au monde qui utilise l'écorce de cerisier de montagne. C'est un matériau précieux qui n'est fabriqué qu'à Kakunodate, au Japon. Plus vous l'utilisez, plus sa couleur et son lustre s'approfondissent, et vous pouvez profiter des changements au fil du temps. L'écorce de cerisier de montagne a des propriétés qui suppriment l'humidité et ont un effet antibactérien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'écorce de cerisier de montagne, soigneusement polie par les artisans, dégage un éclat naturel et magnifique, et vous pouvez sentir la chaleur naturelle du bois lorsque vous la tenez dans votre main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeuillez ajouter cette belle cuillère à thé à votre merveilleux moment de thé ou de café.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous achetez également la boîte à thé kabazaiku visible sur la photo, vous profiterez d'une plus grande harmonie. (Veuillez noter que la boîte à thé n'est pas incluse.)\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 369pt;\" width=\"491\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 5781; width: 136pt;\" width=\"181\"\u003e \u003ccol style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 9920; width: 233pt;\" width=\"310\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 36.0pt;\" height=\"48\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 36.0pt; width: 136pt;\" width=\"181\" align=\"left\" class=\"xl65\" height=\"48\"\u003eTaille (longueur)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-left: none; width: 233pt;\" width=\"310\" align=\"left\" class=\"xl65\"\u003eEnviron 70 mm (environ 2,75 po)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 18.0pt; border-top: none; width: 136pt;\" width=\"181\" align=\"left\" class=\"xl65\" height=\"24\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; width: 233pt;\" width=\"310\" align=\"left\" class=\"xl65\"\u003eBois (écorce de cerisier de montagne)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18.0pt;\" height=\"24\"\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePrécautions d'utilisation\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eÉtant donné que le kabazaiku est fabriqué à partir de matériaux naturels, veuillez prendre les précautions suivantes lors de l'utilisation :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNe pas laisser dans des endroits très humides pendant de longues périodes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉviter l'utilisation en plein soleil ou dans des pièces à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn cas de saleté, éviter le lavage à l'eau et essuyer avec un chiffon doux et sec.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNe pas utiliser d'éponges abrasives.\u003c\/p\u003e","brand":"八柳 (YATSUYANAGI)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43785975627846,"sku":null,"price":1210.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/8850\/2342\/files\/IMG_2796.jpg?v=1757412581"},{"product_id":"kakunodate-kabazaiku-cherry-bark-tea-saucers-set-of-5","title":"＜Vintage＞ Soucoupes en écorce de cerisier de Kakunodate, lot de 5, écorce de cerisier des montagnes","description":"\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e* Ce produit est un article vintage. Il ne s'agit pas d'un produit neuf, veuillez en tenir compte si vous recherchez un article neuf.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe \u003cstrong\u003ekabazaiku\u003c\/strong\u003e, un artisanat transmis à Kakunodate, Akita, est un métier d'art japonais rare utilisant des matériaux naturels, fabriqué à partir d'écorce de cerisier. Les artisans appliquent délicatement chaque morceau d'écorce un par un, en tirant parti de son éclat, de ses motifs et de sa texture inhérents, ce qui signifie qu'\u003cstrong\u003eil n'y a pas deux pièces identiques.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe sous-verre est entièrement fabriqué en \u003cstrong\u003eécorce de cerisier.\u003c\/strong\u003e Selon l'angle de la lumière, le lustre de l'écorce de cerisier change subtilement, révélant une gamme d'expressions allant du marron foncé aux reflets rougeâtres. Chaque fois que vous le prendrez en main, vous ressentirez la chaleur d'un matériau naturel et la qualité supérieure de l'artisanat kabazaiku de Kakunodate.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBien qu'il soit à l'origine destiné à être un sous-verre pour les tasses de thé sencha, il peut également servir de \u003cstrong\u003epetit plateau polyvalent\u003c\/strong\u003e dans la vie moderne. Par exemple :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlateau à bijoux\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSoucoupe pour bougies\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVide-poche pour clés ou monnaie\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAssiette de service pour petites pâtisseries ou confiseries\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlateau de présentation décoratif\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa couleur douce du matériau naturel s'intègre harmonieusement dans les espaces japonais et occidentaux, ajoutant subtilement une touche de raffinement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe \u003cstrong\u003elot de 5 pièces\u003c\/strong\u003e est parfait pour un service de thé sencha lorsque vous recevez, mais il offre également le plaisir de l'utiliser à des fins différentes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(Les tasses de thé sencha ne sont pas incluses.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 324pt; height: 168px;\" width=\"431\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 202px;\" width=\"202\"\u003e \u003ccol style=\"width: 229px;\" width=\"229\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 24px; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eDimensions (diamètre x hauteur)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-left-width: medium; border-left-style: none; border-left-color: currentcolor; width: 172pt; height: 24px;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003e120 x 16 mm (4.72 x 0.63 in)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top-width: medium; border-top-style: none; border-top-color: currentcolor; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003ePoids (par pièce)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top-width: medium; border-top-style: none; border-top-color: currentcolor; border-left-width: medium; border-left-style: none; border-left-color: currentcolor; width: 172pt; height: 24px;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003eEnviron 50 g (environ 1,76 oz)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top-width: medium; border-top-style: none; border-top-color: currentcolor; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top-width: medium; border-top-style: none; border-top-color: currentcolor; border-left-width: medium; border-left-style: none; border-left-color: currentcolor; width: 172pt; height: 24px;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003eBois naturel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top-width: medium; border-top-style: none; border-top-color: currentcolor; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eMicro-ondes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top-width: medium; border-top-style: none; border-top-color: currentcolor; border-left-width: medium; border-left-style: none; border-left-color: currentcolor; width: 172pt; height: 24px;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003eNon compatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top-width: medium; border-top-style: none; border-top-color: currentcolor; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eLave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top-width: medium; border-top-style: none; border-top-color: currentcolor; border-left-width: medium; border-left-style: none; border-left-color: currentcolor; width: 172pt; height: 24px;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003eNon compatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top-width: medium; border-top-style: none; border-top-color: currentcolor; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eFlamme directe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top-width: medium; border-top-style: none; border-top-color: currentcolor; border-left-width: medium; border-left-style: none; border-left-color: currentcolor; width: 172pt; height: 24px;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003eNon compatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 24px;\" height=\"24\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 24px; border-top-width: medium; border-top-style: none; border-top-color: currentcolor; width: 152pt;\" width=\"202\" class=\"xl67\" height=\"24\"\u003eFour\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top-width: medium; border-top-style: none; border-top-color: currentcolor; border-left-width: medium; border-left-style: none; border-left-color: currentcolor; width: 172pt; height: 24px;\" width=\"229\" class=\"xl67\"\u003eNon compatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePrécautions d'emploi\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe kabazaiku étant fabriqué à partir de matériaux naturels, veuillez tenir compte des points suivants lors de l'utilisation :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Ne pas laisser dans un endroit très humide pendant une longue période.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Éviter une exposition directe au soleil ou une utilisation dans des pièces très chaudes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Si vous souhaitez nettoyer des salissures, évitez le lavage à l'eau et essuyez avec un chiffon doux et sec.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Éviter d'utiliser des éponges abrasives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Tokoro Bloom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44959694094406,"sku":null,"price":13700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/8850\/2342\/files\/IMG_3467.jpg?v=1777369551"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/8850\/2342\/collections\/IMG_2795_89ae1d54-8f0d-4976-8459-3dfaba097302.jpg?v=1762757853","url":"https:\/\/tokoro-bloom.com\/fr\/collections\/kakunodate-birch-crafts-collection.oembed","provider":"Tokoro Bloom","version":"1.0","type":"link"}